Chinese · Episode 11
A Lesson in Jumping
Spoken by 晓星
Teaching a newly arrived Earth kid how to jump without hitting the ceiling.
Listen first
Hear the episode
AI-generated audio Listen at your own pace
Read along
Episode text
学校新来了一个比我小的同学,以前住在地球上。
老师让我带他练习怎么跳,先学会轻轻用力,免得哪天跳得太高,撞到上面的灯。
他看过我跳,觉得不难,站好就使劲往上一跳。
我赶快喊他小心,可人已经上去了,只能等他落下来。
幸好没碰到灯。他站稳以后,自己也吓了一跳:“怎么一下就这么高?”
我说:“月亮上跳起来比较容易,你不用像在地球上那样使劲。”
小美在旁边笑了一下,我看了她一眼,她就过来帮忙看他落地的位置。
这回我先做给他看,腿稍微弯一点,脚上只用一点力气。
他问:“你平时不是跳得很高吗?”
“那也要看地方啊。用多大力,就大概跳多高,要在跳起来以前想好。”
我指着地上的蓝线,让他先试着轻轻跳起来,再落到这附近。
他这次跳得低多了,只是落下来有点歪,一只脚在线上,一只脚在线外。
我们又练了几次,后来他能稳稳站住,才敢笑出来。
回教室的时候,他走得特别小心。
我说:“正常走就行,不是每走一步都会飞起来。”
他说知道了,还是先看了一眼头上的灯。